Get started¶

This appendix fixes various issues in Huang–Shih so that the quotations cited in the Supplement can be adequately described in a CGEL-like framework. The analysis here aims to be test-driven rather than translation-driven.

The following works are cited by abbreviations:

Huang–Shih

Huang Chu-ren and Shih Ting-hsü (eds), A Reference Grammar of Chinese (Cambridge, 2016).

Chang

Chang Pin (ed.), Hsien tai han yü miao hsieh yü fa (Peking, 2010).

CGEL

Rodney Huddleston and Geoffrey K. Pullum (eds), The Cambridge Grammar of the English Language (Cambridge, 2002).