| 打胎 | / | verb | 1872 | 不然何卒以破血打胎終久而不知變計耶 | 『申報』5月23日「四醫斃一婦」 | stylistics |
| 擔保 | / | verb | c1601 | 姑饒不殺各苗承認擔保將牛壹拾贰隻以求退兵 | 『平播全書·卷三』6 (NCL-02251) | here converted to noun |
| 地基 | / | noun | 1583 | | Dicionário Português-Chinês (Jap. Sin. I-198) | |
| 地球儀 | / | noun | 1878 | 并製有小地球儀 | 『申報』6月21日「命題甚新」 | |
| 地下水 | / | NP | 1903 | 地下水 雨水之一部。 | 『中學地文教科書』74 | |
| 電鍍 | / | noun | 1885 | Electro-planting 電鍍銀 | Fryer『化學材料中西名目表』13 | |
| 墊圈 | / | noun | 1889 | Washer 墊圈 | Fryer『汽機中西名目表』56 | |
| 電子 | / | noun | 1905 | 傳點亦名行點，或稱電子 | 纪立生–赵齐巽『最新化學詳要』+ | |
| 電子- | electronic | adjective | 1935 | 電子告警器 Electronic Alarm | 『通俗文化』1/4, 26 | |
| 定義(1) | / | verb | 1914 | 例如⋯(Definition)日人譯爲定義⋯定義有兼攝⋯(Define) 動字之功。 | 胡以魯「論譯名」in『庸言』2月15日 | |
| | / | / | 1917 | 商業學爲最近採用之新名詞定義最爲困難 | 『大公報』12月17日「商業教育論 (十續)」 | postdating; previously 下定義 & 正名定義 |
| 對校 | / | verb | c1743 (a1168) | 詔靖及國子監直講王洙盡取秘閣古本對校 | 李燾『續資治通鑑長編撮要·仁宗皇帝紀十三之二』4 (09593) | |
| 多元 | / | adjective | 1915 | 遺傳質爲多元的而非二元的可知 | 『甲寅雜誌』1/6「論國家與國民性之關係」14 | |
| | / | / | 1919 | 那些佛敎徒，其實只是一班懦夫⋯他們聽見了多元的淑世主義，牙齒都打戰了 | 『新青年』6/4「實驗主義」358 | |
| 多元化 | / | adjective | 1920 | 實用主義⋯主張相對性和多元性⋯柏格森⋯不贊成實用主義之經驗化性和多元化性 | 『時事新報』7月26日「柏格森哲學與實用主義之異點」 | |
| | / | / | 1936 | 高中「不分科」的害處⋯使我們的興趣多元化，或變成了純粹的工具主義而無所謂興趣。 | 『申報』4月1日「讀中學生雜誌的『研究和體騐』特輯」 | |
| 多元論 | / | noun | 1902 | 迦那陀⋯印度衛世師派之敎祖唱多元論之阿屯說主張無神論 | 『新民叢報』第拾捌號「萬國思想家年表」116 | |