| 卡車 | / | noun | 1923 | 曾宣言阻止外来卡車入路線之事、致有引起一般人之誤解、以卡車作乗客之車輛⋯此項卡車係専指運貨笨重之車而言 | 『申報』7月14日「滬太公司近況」 | |
| 康熙字典 | / | proper name | 1721 | 康熙五十八年郡守吳永芳頒康熙字典一部 | 『嘉興府志·卷之五學校』8 (地240.83/132) | |
| 考古 | practise archaeology | verb | 1902 | 瑞國得了這個古迹 考古的人 個個爭先再尋 | 『大公報』8月2日「新石代」 | |
| 考古學 | / | noun | 1896 | Археологія, Као-гу-сіо 考古學 | Попов『俄漢合璧増補字彙』 | from Japanese 考古学: 1877/79 (Tanomura 2025) |
| 考古學家 | / | noun | 1907 | 義國夙以文明之淵藪見稱而入其境問十二銅標所在國人概答不知問之考古學家亦答不知 | 『順天時報』11月9日「客談歐美各國情形」 | |
| 科學 | / | adjective | 1914 | 聚百十不科學無條理之人日發生不痛不癢不達時勢之議論 | 『時事新報』12月4日「清朝復辟案之反響」 | stylistics |
| 可喜的 | / | adjective | 1904 | 所以驚奇可喜的事 人乍聽了 無不拍案呌絶 | 『京話日報』8月17日「達威德爾偵探記 第一節」 | first occurrence as -的 |
| | / | / | 1905 | 却是有一件可喜的好事 | 『京話日報』2月23日「通州苦况」 | first independent use |
| 刻本 | / | noun | Sung | 近歲均州刻本輒改為仇香 | 陸遊『老學庵筆記』卷四 | |
| | / | / | 2001 | 「再说黄正甫刊本{乃}《三国志传》<乃>今见《三国演义》最早刻本」 | 『明清小說研究』1, 125 | 刻本 & 刋本 are stylistic variants |