| 耙梳 | / | verb | 1922 | 民國本屬多事、而法律方面、則尤爲不可耙梳 | 『民國日報』12月21日「張閣與衆院之因緣案」 | typo for 爬梳 |
| 排外主義 | / | noun | 1902 | 舊日之排外主義 | 『壬寅新民叢報彙編』1053 | |
| | / | / | 1906 | 防止排外主義之傳播 | 『時報』12月26日 | |
| 砲灰 | / | noun | 1894 | 非砲灰卽刀頭之鬼耳 | 『申報』9月6日「論倭人窘况」 | |
| | / | / | 1934 | 殺人者在毁壞世界，救人者在修補它，而炮灰資格的諸公，卻總在恭維殺人者。 | 魯迅『且介亭雜文‧拿破侖與隋那』 | |
| 披露 | / | verb | 1889 | 本社著作無論社內社外⋯當逐期披露 | 『新社』第三期 | |
| 批判 | / | verb | 1902 | 故合印是編期我國民批判此二大問 | 『新廣東』100 | |
| | / | / | 1905 | 徒大聲疾呼慷慨悲憤以批判當局之失策者 | 『津報』11月7日「論戰後經營之第一著手」 | |
| 皮包 | / | noun | 1866 | a leather bag, 皮包 | Lobscheid『英華字典』s.v. Bag | |
| 偏正 | / | adjective | 1898 | 凡數名連用、而意有偏正者、則正者後 | 『馬氏文通·偏次三之二』2+ | |
| 貧農 | (in anti-capitalist discourse) | noun | 1919 | 俄國尙有一•五〇〇•〇〇〇之富農•此等實亦資本家而貧農之敵也• | 『時事新報』5月16日「俄國問題」 | |
| 貧血(1) | (as free morph) | noun | 1905 | 如發見腺病.營養不良.貧血⋯與其他慢性疾患等。檢查之際。可記入之。 | 湖北學務處『管理法』209 | Huang’s 1907 quote has a bound morph |
| 評論家 | / | noun | 1903 | 此評論家當然之天職 | 『國民日日報』9月20日「論辜鴻銘之無恥」 | |
| 破產(1) | (as a legal term) | verb | 1902 | 商人停止清償.則裁判所.由其商人或債權者申請.决定宣告其商人破產. | 『湖北商務報』125「日本破產律」1 | postdating |
| 破碎 | / | verb | 1844 | Shatter, 破碎 | Williams『英華韵府歷階』s.v. Shatter | |
| 普遍 | (with -的) | adjective | 1903 | 蔑視自然哲學、及數學⋯謂無普遍的眞理。 | 『泰西學案·蘇格拉底學案』4 | |
| 普及(2) | / | transitive verb | 1905 | 爲普及教育起見專收貧寒子弟授以淺近學科 | 『申報』3月19日「滬附屬義務小學校簡章」 | |
| 普通 | / | adjective | 1901 | / | / | postdating: first occurrence outside a proper name |