This page keeps track of the terminology that
editors use to indicate an attested conjecture.
Editors marked with asterisk (*) employ the
same method to record the fact that a
critic supports a transmitted reading.
coniecera(n)t critic: Bücheler, Boissevain (also ut coni.), Burnet, Hense (also ut coniecit), P. Thomas, Diès, Dodds, Bluck, Pfeiffer, Chantraine, Lannoy, Legrand, Malcovati, Alberti, Hunter, van den Hout, Carey, West (Hom.), Theodoridis, Conte
less commonly, emendavera(n)t, correxera(n)t, delevera(n)t, addidera(n)t, scripsera(n)t
suo Marte critic: Conte
sicut coni. critic: Housman, Kenney, Diggle (also coni.), Clausen
sicut coniecerat critic: Housman, Kaster (Macr.)
sicut/sic ut coniecit critic: Hense
ut coni. critic: O. Schneider, Wachsmuth, Boissevain, Hermes, Peterson (1907), A. Klotz, Allen (also quod coni., coni.), Beltrami, Westman, Winterbottom (Quint., Tac.), Delz (1987), Hine
ut ci. critic: Usener, West (Hom.)
ut coniecit critic: Hense, Walters/Conway, Beltrami, Courtney
ut voluerat critic: O. Schneider
ut voluit critic: Clark (1901)
quod coni. critic: Allen, Roos (Arr.)
quod iam coni. critic: Sconocchia
quod coniecit critic: Hense
quod coniecer. critic: Guaglianone
id critic coniecer.: Guaglianone
idem coni. critic: Keller, Maslowski (95, 03)
postea coni. critic: Giardina, Tarrant (Sen. Ag.)
sigla, ita coni. critic: Giomini
sigla (ita coniecer. critic): Guaglianone
sic coniecer. critic: Guaglianone
et coni. critic: Fränkel, Marcovich, Woodman (Vell.), Håkanson
et ci. critic: Blass, Conomis, West (Hom.), Tarán
et critic de/ex coniectura: Viereck
sic sigla et de/ex conj. critic: C. Müller (Ptol.)
sigla et critic: Vian, *Dilts (ambiguous)
sigla (et critic): Fedeli
sigla and critic: De Lacy–Einarson
sigla (coni. critic): Cohn, Wendland, Seel, Hohl, Mayhoff, Tarrant, Dorandi
sigla (ci. critic): Blass, West (Hes. Op.), O’Sullivan, Boter
sigla (coniecit critic): Radt
sigla (coniecerunt critics): Radt
sigla, coni. critic: Allen, *Diggle, Ireland, Lloyd-Jones/Wilson, Finglass (pre-2011), Fàbregas Salis (also e coni.), Rivero García
sigla, ci. critic: O’Sullivan, Tarán
sigla, cj. critic: Balme
sigla, e coniect. critic: Kaster (Suet.)
sigla, critic ex coni.: Luck (opp ex cod.)
sigla, e coni. critic: Fàbregas Salis
sigla critic ex coni.: Suárez del Río
sigla coni. critic: Moreschini (Budé), Kidd
sigla conj. critic: *Bompaire
sigla con. critic: Moreschini (Apul.)
sigla coniec. critic: R. Weil
critic, confirmed by siglum: Babbitt, Helmbold
critic confirm. siglum: Schepers (1901)
critic (conf. siglum): Winterbottom
sigla tempt. critic: *Díez Reboso
sigla cum critic: *Ekker
sigla (critic): *Pohlenz, *Ziegler, *Giusta, *Wellesley, von Ungern-Sternberg
sigla, critic: *Sjögren, *Galletier, Lyne, *Hall, H. J. Williams, *Richmond, Lloyd-Jones/Wilson, Wilson, *Flobert, *Geymonat, Finglass (2011–), *Leofranc Holford-Strevens
sigla critic: *Jacoby, Mandilaras
iam critic: Patillon, P.Oxy.
iam coni. critic: Brunschwig
sed iam critic: Boudon-Millot
iam sigla: Rodgers
iam cod(d). sigla: Billerbeck–Somazzi
so critic: P.Oxy.
corr. sigla critic: Hubert
randomly: Marshall (Nep.), Willis, *Ramírez de Verger
***
conieceram: Lindsay, DRS Bailey
sigla critic1 critic2 critic3: editors who count critics